Умер продюсер и монтажёр Джон Рефуа
Американский киноредактор Джон Рефуа (20 августа 1960 года — 14 мая 2023 года) скончался на 59-м году жизни.
Джон Рефуа начал карьеру в шоу-бизнесе в 1990-м году с сериала Линча «Твин Пикс».
Работал над фильмами «Аватар», «Геошторм», «Трансформеры: Последний рыцарь», сериалы C.S.I. и «Тёмный ангел».
Был номинирован на «Оскар» в номинации «Лучший монтаж» за работу над первым «Аватаром».
Лауреат премии Ассоциации кинокритиков за лучший монтаж фильма «Аватар».
Лауреат премии Общества кинокритиков Феникса за лучший монтаж фильма «Аватар».
2010 Премия «Оскар», США за лучшее достижение в монтаже фильма «Аватар» (2009) (Совместно со Стивеном Э. Ривкиным и Джеймсом Кэмероном)
2010 Премия BAFTA за лучший монтаж фильма «Аватар» (2009) (совместно с: Стивеном Э. Ривкиным и Джеймсом Кэмероном)
Номинант премий Американские киноредакторы, Hollywood Post Alliance, Онлайн-ассоциации кино и телевидения, Общества онлайн-кинокритиков, Circuit Community Awards.